Grazie per aver acquistato una stampante seriale a impatto a matrice di punti EPSON. 
Questo file LEGGIMI contiene le informazioni più recenti sul vostro
prodotto EPSON.                                             2/18/2002
---------------------------------------------------------------------

Uso di font del dispositivo con Microsoft Office 97/2000
===========================================

Potreste riscontrare dei problemi di stampa utilizzando i font del dispositivo con Microsoft Office 97/2000. Se ciò accade, modificate le seguenti impostazioni:

*Modificate il modo di compatibilità da Office 97/2000 a Office 95.


Note per EPSON Status Monitor
==============================

1. Soluzioni a problemi di carattere generale

1-1. Se non è possibile controllare una stampante condivisa di Windows, 
     eseguite i seguenti controlli:

	*Assicuratevi che il driver di stampante sia installato nel computer
         che ospita la stampante condivisa di Windows e che, nel driver la 
         stampante sia impostata come risorsa condivisa. Assicuratevi inoltre 
         che nella finestra di dialogo Preferenze di controllo la casella di 
         controllo "Consenti controllo delle stampanti condivise" sia
         selezionata.

	*(Windows Me/98/95) Sul server, fate doppio clic sull'icona Rete nel
	 Pannello di controllo e assicuratevi che il componente "Condivisione 
	 file e stampanti per reti Microsoft" sia installato. Quindi, sul 
	 server e sui client, assicuratevi che sia installato "Protocollo 
	 compatibile IPX/SPX" o "Protocollo TCP/IP".

	*Sul server e sui client, assicuratevi che sia installata l'interfaccia 
	 della stampante versione 4.xxx o successiva. Per verificare la versione 
	 dell'interfaccia della stampante, aprite la finestra di dialogo EPSON 
	 Status Monitor 3 e fate clic sull'icona situata sul lato sinistro 
	 della barra del titolo di EPSON Status Monitor 3. Selezionate 
	 "Informazioni su..." dal menu e verificate la versione nella
	 finestra di messaggio "Informazioni su" che viene visualizzata.

1-2. Limitazione nel controllo delle stampanti di rete in ambiente Windows 95

De essere installato Windows Socket 2. Windows Socket 2 è disponibile presso
Microsoft Corporation.

1-3. Se non è possibile controllare le stampanti di rete dopo essere ritornati 
     dalla modalità di risparmio energetico in un ambiente Windows 95, procedete
     come segue:

     Chiudete driver di stampante ed EPSON Status Monitor 3, quindi riavviate 
     Status Monitor. Per informazioni sull'accesso a Status Monitor, consultate 
     la Guida di riferimento della stampante.


2. Soluzioni per ambienti Windows XP/2000/NT

2-1. Quando si disinstalla EPSON Status Monitor 3 da un ambiente Windows 
XP/2000/NT multiutente, rimuovete l'icona di collegamento da tutti client
prima di procedere. Potete rimuovere l'icona deselezionando la casella di 
controllo Icona di collegamento nella finestra di dialogo Preferenze di 
controllo.

2-2. L'utility EPSON Status Monitor 3 non è disponibile quando si stampa
da una connessione Desktop remoto.


3. Soluzioni per stampanti di rete

3-1. Pre controllare una stampante NetWare, collegate solo un server 
di stampa a ciascuna coda. Per istruzioni consultate la Guida per
l'amministratore della stampante.

3-2. Non è possibile controllare una coda di stampa NetWare situata oltre 
beyond il router IPX perché l'impostazione per gli hop IPX è 0.

3-3. Quando si controllano stampanti NetWare, va usato un client Novell 
che corrisponda al sistema operativo in esecuzione. Il funzionamento è confermato
per le versioni indicate di seguito.

	*Per Windows Me/98/95: Novell Client 3.31 per Windows 95/98
	*Per Windows 2000/NT 4.0: Novell Client 4.81 per Windows NT/2000

3-4. Limitazione nel controllo di stampanti NetWare

Questo prodotto supporta stampanti NetWare configurate da un sistema di 
stampa basato su coda come Bindery o NDS. Non è possibile controllare 
stampanti NDPS (Novell Distributed Print Services).


4. Soluzioni per l'uso di EPSON Status Monitor 3 per stampanti a impatto.

4-1. Note sulla notifica di errori e avvisi in stampa

    *Se vi collegate a una stampante NetWare e la controllate durante la stampa, 
     assicuratevi che EPSON Status Monitor 3 sia in esecuzione.

    *Se vi collegate a una stampante LPR e la controllate durante la stampa, 
     assicuratevi che EPSON Status Monitor 3 sia in esecuzione.

    *Quando vi collegate a una stampante condivisa di Windows 2000/NT da 
     Windows Me/98/95, le notifiche di errore e di avviso non vengono 
     visualizzate durante la stampa. Assicuratevi che EPSON Status Monitor 3
     sia in esecuzione, e usate la finestra di stato della stampante per
     ottenere informazioni sugli errori.

    *Quando vi collegate a una stampante condivisa di Windows XP, le 
     notifiche di errore e di avviso non vengono visualizzate durante la 
     stampa. Assicuratevi che EPSON Status Monitor 3 sia in esecuzione, 
     e usate la finestra di stato della stampante per ottenere informazioni 
     sugli errori.

    *Quando vi collegate a una stampante condivisa situata oltre un router, 
     le notifiche di errore e di avviso per stampanti condivise in alcuni 
     casi durante la stampa non sono disponibili a causa delle impostazioni
     del router.


---------------------------------------------------------------------
Avviso generale: i nomi di prodotti usati qui sono a esclusivo titolo di 
identificazione e possono essere marchi dei rispettivi proprietari. 
EPSON nega qualsiasi diritto relativamente a tali marchi.

(C)SEIKO EPSON CORPORATION 2002

FINE
